black tie
英 [ˌblæk ˈtaɪ]
美 [ˌblæk ˈtaɪ]
n. (晚礼服佩戴的)黑领结
牛津词典
noun
- (晚礼服佩戴的)黑领结
a black bow tie worn with a dinner jacket
柯林斯词典
- ADJ (社交场合)穿晚礼服的,正式的
Ablack tieevent is a formal social event such as a party at which people wear formal clothes called evening dress.- ...a black-tie dinner for former students.
老同学正式晚宴
- ...a black-tie dinner for former students.
- N-UNCOUNT 男式晚礼服
If a man is dressed inblack tie, he is wearing formal evening dress, which includes a dinner jacket or tuxedo and a bow tie.- Most of the guests will be wearing black tie.
大多数客人都会穿晚礼服。
- Most of the guests will be wearing black tie.
英英释义
noun
- a black bow tie worn with a dinner jacket
- semiformal evening dress for men
双语例句
- But by dressing black tie down or putting a new spin on it, suddenly the men can look more interesting too.
但如果休闲地穿上无尾礼服或者在上面加上新的修饰,顿时男士们也会看上去更有趣。 - Arguably the dress shirt follows the dinner jacket as the second element of the black tie ensemble to cross the formal/ informal barrier.
可以说礼服衬衫追随了无尾礼服的风格,是半正式服装跨越正式与非正式界限的第二个元素。 - Did you hear, mephisto? A black tie.
听见了吗,梅菲斯托?一条黑领带。 - If you find yourself wearing black tie more than once a year, or if film premieres, opera visits or smart restaurant bookings keep appearing in your diary, your day watch may lack occasion.
如果你一年中不止一次地佩戴黑领带,或者是日程中不断出现观看电影首映式、听歌剧或上高档餐馆之类的活动,那么你的日常手表或许就显得不合时宜。 - As a young admirer had once said of him: "If anybody can tell a fellow just when to wear a black tie with evening clothes and when not to, it's Larry Lefferts."
正如一位年轻崇拜者有一次谈起他时所说的:“假如有谁能告诉你什么时间打黑领带配夜礼服恰到好处,什么时候不行,那么,这个人就是劳伦斯·莱弗茨。” - Both hosts and guests face the conundrum of where to change for a black tie event.
主人和客人都面临一个难题:在哪里换上一身出席宴会的服装? - Sitting in a wooden dock in a dark suit, white shirt and black tie, Mr. Pistorius slumped forward and sobbed as the judge spoke.
皮斯托瑞斯身穿深色西装和白衬衫,打着黑色领带,坐在木制的被告席上,他听法官讲话时,身体前倾,还低声啜泣。 - TAYLOR SWIFT This is the kind of dress that makes you pray you get an invitation calling for black tie.
泰勒•斯威夫特这是那种让你祈祷你会得到一个隆重邀请电话的裙子。 - Tall, cadaverous, dressed in ripped jeans, brown jacket, black tie, battered trainers.
此人瘦高个子,身上的牛仔裤开着口子,穿着棕色夹克,打着黑色领带,脚上的运动鞋破破烂烂。他讨厌新闻报道中的主观主义;我觉得他其实在一定程度上也讨厌记者。 - "Black tie" is only for very special occasions.
“黑领结”只适合特别的场合。